„Ein Austauschjahr ist das beste, was mir passieren konnte.“

Michaela Kosařová aus Tschechien verbringt unvergessliches Jahr in Nienburg und an der Albert-Schweitzer-Schule/Sieg beim ROSA-Wettbewerb mit ASS-Chor und Rudermarathon mit Ruderriege der ASS zwei der vielen Höhepunkte

Ich heiße Michaela Kosařová, bin 18 Jahre alt und komme aus Tschechien. Für das Schuljahr 2014/2015 hatte ich die tolle Möglichkeit bekommen, an einer deutschen Schule zu lernen. Die ehrenamtliche Organisation YFU (=Youth for Understanding, Anm. d. Redaktion) hatte für mich eine Gastfamilie in Nienburg (Weser) gefunden und so fing ich im September des letzten Jahres an, eine zehnte Klasse der Albert-Schweitzer-Schule, die Klasse 10e, zu besuchen. Jetzt ist mein Auslandsjahr leider schon fast um und ich werde Ende Juli in meine Heimat zurückkehren. Eines aber ist sicher: Ich werde sehr viele schöne Erinnerungen im Gedächtnis behalten!

Am Anfang fiel es mir sehr schwer, im Unterricht in der fremden Sprache mitzukommen. In Tschechien hatte ich seit vier Jahren Deutsch in der Schule gehabt, was zwar sicherlich geholfen hat.  Dennoch: Ich musste noch sehr viel lernen. Vor allem in Fächern wie Biologie, Erdkunde und Geschichte musste ich mich sehr bemühen, um alles zu verstehen. Ich habe aber durchgehalten und viele neue Vokabeln gelernt, sodass ich schon nach den Herbstferien das Gefühl hatte, dass ich fast alles, was gesagt wurde, verstehen und mich auch ab und zu beteiligen konnte. Das war ein riesiger Erfolg für mich. Mit meinem Halbjahrzeugnis war ich mehr als zufrieden.

Die schönsten Momente stammen aber vor allem aus den vielen Freizeitaktivitäten, die ich mitgemacht habe. Ich bin in der Ruderriege der ASS gerudert, habe Volleyball gespielt, bin im Rittergut Oyle geritten und habe im Chor der ASS gesungen. Mit der RRASS habe ich zwei Ruderlager erlebt. Dort lernte ich erstmal Rudern, verbesserte dann meine Rudertechnik – und hatte sehr viel Spaß. Am liebsten fuhr ich Einer, wenn es die Möglichkeit gab. Ich ruderte aber auch gerne in der Mannschaft. Sogar den Wesermarathon ruderte ich mit! 135 km an einem Tag! Mit dem Chor nahm ich am ROSA-Wettbewerb teil und wir gewannen trotz der großen Konkurrenz. Außerdem habe ich auch sehr viel mit meiner Gastfamilie unternommen: Wir sind gereist und ich habe einen großen Teil von Niedersachsen/Norddeutschland gesehen.

Solche Momente machen mein Austauschjahr einfach unvergesslich, und es wird mir sicherlich sehr schwerfallen, mein Leben in Deutschland zurückzulassen und nach Hause zurückzukehren. In Deutschland habe ich  ein neues Zuhause gefunden und ich freue mich schon jetzt darauf, mal wiederzukommen.

Michaela Kosařová