ASS International: ¡Bienvenidas! Drei Gäste aus Argentinien lernten Schulleben kennen
11.700 km trennen Nienburg von Córdoba, über 350 Höhenmeter, dazu die Sprachbarriere Spanisch-Deutsch. Für drei Schülerinnen aus Argentinien und drei Schülerinnen der Nienburger Albert-Schweitzer-Schule waren diese Distanzen und Barrieren jedoch überhaupt kein Problem. Im Gegenteil: Am Ende eines dreimonatigen Austausches zwischen dem Colegio Alemán Córdoba in Argentinien und der Albert-Schweitzer-Schule/ Nienburg waren die Gastschülerinnen Sol Respuela, María Paz González Weissbein und Jazmín Klinger del Valle und ihre deutschen Gastschwestern unzertrennlich. Von Januar bis März hatten die drei Schülerinnen aus der zentralargentinischen Millionenstadt Córdoba in der beschaulichen Weserstadt Nienburg verbracht und die Albert-Schweitzer-Schule besucht. Eine ereignisreiche Zeit!
Untergebracht waren die drei in der Klasse 10b mit ihren deutschen Austauschpartnerinnen Aaliyah Frühauf und Lorena Duensing sowie in der Klasse 10d mit der Austauschpartnerin Anna-Olyvia Nitsch. Beide Klassen nahmen die Austauschschülerinnen während ihres Aufenthalts herzlich auf.
Die argentinischen Schülerinnen nutzten ihren Besuch, um den Unterricht an der Albert-Schweitzer-Schule mitzuerleben, den deutschen (Schul-)Alltag kennenzulernen sowie generell Einblicke in die deutsche Kultur zu erhalten. Besonderes Highlight: Während ihres Aufenthaltes unternahmen die drei Argentinierinnen eine einwöchige kulturelle Klassenfahrt nach Berlin mit ihren argentinischen Mitschülerinnen, die überall in Deutschland verteilt waren.
Ganz besonders im Gedächtnis bleiben wird den Argentinierinnen das Wetter hier in Nienburg. Ihre Heimatsstadt Córdoba, etwa 700km nordwestlich von Buenos Aires in der Region Pampa-Hochland am Rand der Sierras de Córdoba und also südlich des Äquators gelegen, ist zu unseren Wintermonaten etwa sommerliche 35 Grad heiß. Kein Wunder, dass die für die Argentinier (und offenbar nicht wenige Deutsche) heftige Kältewelle mit Schulausfällen in Nienburg ein sehr eindrückliches Erlebnis darstellten.
Zwischen den jeweiligen Gastschwestern war das Eis aber schnell gebrochen. Dr. Sandra Bermejo Muñoz, Ansprechpartnerin für diesen Austausch auf Seiten der ASS, berichtet erfreut: „Sol und Anna etwa hoben im Gespräch hervor, wie gut sie doch zusammenpassten und sich verstanden hatten, wozu sicher auch ihrer beider Leidenschaft für Pferde beitrug. Und natürlich wurden die Argentinierinnen äußerst gastfreundlich in ihren deutschen Familien aufgenommen, zahlreiche Fahrten in die Umgebung oder Städtetouren standen da auf dem Ausflugsprogramm.“
Zustandegekommen war der Austausch über die jeweiligen Gastfamilien selbst, unterstützt jeweils vom Colegio Alemán Córdoba in Argentinien und der Albert-Schweitzer-Schule hier.
Im Verlauf dieses Halbjahres werden die drei deutschen Gastgeberinnen zum Gegenbesuch nach Córdoba, Argentinien reisen. Dabei wünschen wir ihnen viel Spaß und tolle Erfahrungen und Einblicke in die argentinische Kultur! Mit Kälteerlebnissen werden sie dort sicher nicht konfroniert sein, so oder so!
BE/VH